30.11.12

{Merry Christmas #2} PORTRAIT #8 : Anaïs Génot

Qui es-tu ?
Je suis une jeune créatrice, passionnée par le papier. Je travaille principalement dans le domaine de l'édition, aussi bien dans la papeterie que dans la presse.

D'où viens-tu ?
Je suis née à Clermont-Ferrand, mais j'ai passé la majeure partie de mon enfance/adolescence à Rio de Janeiro.


Où vis-tu ?
Je vis à Paris, dans un tout nouvel appartement !

Quels sont tes endroits/adresses préféré(e)s dans ta ville ?
J'aime beaucoup le quartier de la rue Daguerre / Pernety dans le 14ème arrondissement. C'est un quartier "village" très charmant. Mon péché mignon : le carrot cake de chez Bogato.

Dans quel(le) autre endroit/ville rêverais-tu de vivre ?
Nulle part ailleurs... je suis vraiment amoureuse de Paris !


Quel est le plus bel endroit où tu sois allée ?
Sur la plage de Lopez Mendes, située sur une île nommée "Ilha Grande" au Brésil.


Où rêves-tu d'aller ?
A Tokyo !

Raconte-nous ta journée-type.
Je n'ai pas de journée-type car je suis free-lance et je travaille dans des domaines assez variés. Vous me trouverez souvent à la maison, mais également sur une séance photo, dans une classe de maternelle (j'anime des ateliers d'art graphique), ou bien dans une salle de cinéma (vive la carte UGC !)...



Quel moment de la journée préfères-tu ? Pourquoi ?
Le matin. C'est à ce moment de la journée que je suis le plus inspirée... et je ne louperais pour rien au monde le petit déjeuner !

Quand et pourquoi as-tu décidé de créer ta marque ?
Lorsque j'ai terminé mon contrat au magazine ELLE dans le stylisme photo, j'ai réalisé que j'avais besoin de retrouver mes "racines" de graphiste. C'est à ce moment-là que j'ai décidé de démarrer une mini-édition de cartes postales, carnets et affichettes, en exploitant des personnages que j'avais créés lorsque j'étais étudiante à Duperré.


Où puises-tu ton inspiration ?
Je pense que j'ai été très influencée par les contes pour enfants (Beatrix Potter, Cendrillon, Alice au pays des merveilles...). Je feuillette beaucoup de livres et magazines en général. J'aime particulièrement les revues australiennes Papier Maché et Frankie.

A quoi ressemble ton espace de travail ?
Pour l'instant, c'est un vrai chantier car je viens de déménager !
Affaire à suivre...

Ecoutes-tu de la musique en travaillant ? Si oui, laquelle ?
J'écoute très souvent Radio Nova. Leurs "jingle" m'amusent et leur sélection est variée : électro, indé, soul... et même un peu de musique brésilienne !

Ton/tes petit(s) bonheur(s) ?
Le soleil le matin sur ma terrasse, les balades avec mes cousines sur les plages du Nord, et l'odeur du fondant au chocolat dans le four...




28.11.12

{Merry Christmas #2} PORTRAIT #7 : Emilie & Virginie Capman / Les miniatures



Qui êtes-vous ?
Nous sommes soeurs, Emilie l'aînée et Virginie la cadette.

Emilie, directrice artistique freelance, coloriste et designer textile.
Je dessine les motifs des miniatures.
Dans ma bulle, je rêve de couleurs, de matières et toutes sortes de motifs. Je suis la créatrice de Comptine du Quotidien et de pierre.feuille.ciseaux.

Virginie, travaille chez Merci, dans l'univers de la maison.
Je crée également des colliers de pâtes, sous la marque Aubergine.

Toots, super maman à la retraite, nous aide à réaliser toutes nos envies !!


D'où venez-vous ?
C'est sûrement les origines de notre mère anglaise qui a développé notre sensibilité aux objets de décoration, et c'est tout naturellement qu'elle nous aide à réaliser les canevas.

Où vivez-vous ?
Nous vivons à deux pas l'une de l'autre, à Paris, l'une dans le 10ème près du Canal Saint Martin et l'autre dans le 11ème à Bastille.

Quels sont vos endroits/adresses préféré(e)s dans votre ville ?
On aime : se retrouver toutes les deux sur le Canal Saint-Martin, prendre un café à la Chambre aux Oiseaux - il y a aussi plein de petits endroits qui ouvrent en ce moment... - déambuler dans les brocantes (nous aimons beaucoup celle de la Place Sainte Marthe) et les vide-greniers pour trouver des objets qui ont une âme...

Dans quel(le) autre endroit/ville rêverais-tu de vivre ?
Emilie :
Bruxelles !!!! Pour moi, c'est une ville qui rassemble toutes mes envies à la fois : l'architecture du Nord qui me rappelle l'Angleterre, le vintage, et une douceur de vivre.
Virginie :
J'adore le rythme de Paris ; pour le moment, cela me correspond bien !!

Quel est le plus bel endroit où vous soyez allées ?
Emilie :
Il y a quelques années, un ami m'a fait découvrir Serifos, une des plus belles îles en Grêce.
Virginie :
J'ai eu la chance de partir en voyage au Japon - Tokyo, Osaka, Kyoto - au printemps et j'ai eu un vrai coup de coeur.


Où rêves-tu d'aller ?
Emilie :
Emmener mon amoureux à New York City.
Virginie :
Stockholm en Suède pour découvrir l'art de vivre et la nature.

Racontez-nous votre journée-type.
Emilie :
9h30 petit-déjeuner avec mon amoureux - puis je monte sur ma mob pour aller à mon atelier qui se trouve sur le Canal de l'Ourcq dans le 19ème.
Virginie :
Réveil difficile à 9h - un café avec plaisir - enfourche mon vélo - partage des petits moments avec les clients de chez Merci - canevas bien mérité devant la télé.


Quel moment de la journée préférez-vous ? Pourquoi ?
Emilie :
Le moment où j'arrive à l'atelier, où tout est calme et qu'il y a une belle lumière, je fais chauffer de l'eau pour mon thé et j'allume mon ordinateur - c'est le début de la journée.
Virginie :
Le soir après le travail pour retrouver mes amis autour d'un verre et partager un moment de détente.

Quand et pourquoi avez-vous décidé de créer votre marque ?
Il y a 2 ans Virginie a voulu apprendre le canevas et elle m'a demandé de lui faire un dessin. En découvrant le résultat, nous avons eu envie d'en réaliser d'autres. C'est vite devenu notre passe-temps préféré !
Nous avons eu envie de créer ensemble une petite série d'objets à partir de canevas et point de croix.


Où puisez-vous votre inspiration ?
Nous sommes toutes les deux sensibles à la couleur.
Emilie : 
Dans mon imaginaire fleuri et coloré, j'aime associer des formes abstraites et des couleurs mais aussi retrouver la naïveté des dessins d'enfants.


A quoi ressemble votre espace de travail ?
Emilie :
Souvent, je dessine sur la toile de canevas à mon atelier mais c'est chez moi ou dans le métro que j'aime m'évader en réalisant les canevas ?
Virginie :
C'est mon petit appartement. Je m'installe confortablement dans mon canapé-lit avec ma boîte à fils à canevas.


Ecoutez-vous de la musique en travaillant ? Si oui, laquelle ?
Virginie :
En ce moment, c'est Isaac Delusion.
Emilie :
Toute la journée à l'atelier, j'écoute la radio mais j'adore que mon amoureux Axel (Dj) me fasse découvrir de nouveaux groupes. Mon dernier coup de coeur, c'est Django Django.


27.11.12

{Merry Christmas #2} PORTRAIT #6 : Atsuko Ishii

Qui es-tu ?
Atsuko Isii

D'où viens-tu ?
Osaka, Japon

Où vis-tu ?
Paris, France


Quels sont tes endroits/adresses préféré(e)s dans ta ville ?
La Seine, la Caféothèque, le Musée Carnavalet.

Dans quel(le) autre endroit/ville rêverais-tu de vivre ?
Hawaï.

Quel est le plus bel endroit où tu sois allée ?
Vienne à l'hiver 1996, Rome au printemps 1997.

Où rêves-tu d'aller ?
Dans un monde sans guerre ni internet.

Raconte-nous ta journée-type.
Je suis décalée de +5h : je bouge l'après-midi, j'imagine la nuit, je rêve le matin.

Quel moment de la journée préfères-tu ? Pourquoi ?
A 17h40, dans mon atelier : pause café avec une cigarette.

Quand et pourquoi as-tu décidé de créer ta marque ?
En 1995, quand j'ai eu LE choc de ma vie.

Où puises-tu ton inspiration ?
Un peu partout, sans modération.

A quoi ressemble ton espace de travail ?
Par ma fenêtre, le jardin sauvage sans accès.

Ecoutes-tu de la musique en travaillant ? Si oui, laquelle ?
Oui, mais non, je ne dis pas laquelle.

Ton/tes petit(s) bonheur(s) ?
Le soleil dans mes cheveux, une conversation inutile, une glace vers minuit à l'ïle Saint-Louis.


25.11.12

{Merry Christmas #2} PORTRAIT #5 : Virginie Sannier / Mi-avril


Qui es-tu ?
Je m'appelle Virginie, je suis designer textile free-lance. Je tiens un blog sous le pseudo Maïze et je suis la créatrice de Mi-avril, une marque d'objets décoratifs en papier.

D'où viens-tu ?
Je suis originaire de Normandie, d'un petit village près de Rouen.

Où vis-tu ?
Je vis à Toulouse depuis 5 ans maintenant.

Quels sont tes endroits/adresses préféré(e)s dans ta ville ?
Se promener en vélo le long du Canal du Midi.
Prendre un thé et un cheesecake au Jardin des thés (Place Saint-Georges).
Quelques tapas au Délicatessen (11 rue Riquet).
Un Bo-bun très copieux chez Bat-bat (8 rue des Filatiers).
Une crêpe sucrée originale chez Pastel & Sarrasin (51 rue du Taur).
Un bon concert au Bikini.
Un petit détour scandinave chez COS (2 rue Cantegril).
Et j'aime aussi rendre visite à mon amie Fanny dans son Atelier Halo :)

Dans quel(le) autre endroit/ville rêverais-tu de vivre ?
Stockholm ! Peut-être qu'un jour (avec Mr) nous sauterons le pas pour nous y installer. C'est un projet qui traîne dans un coin de nos têtes et qui nous a même amenés à prendre des cours de suédois... depuis 4 ans.


Quel est le plus bel endroit où tu sois allée ?
Euh... je peux dire la Suède ?!
Sinon, j'ai beaucoup aimé la Corse aussi.



Où rêves-tu d'aller ?
J'aimerais beaucoup découvrir l'Australie ou le Japon.

Raconte nous ta journée-type.
Je n'aime pas que les journées se ressemblent, et pourtant le rythme est souvent le même !
Lever/petit déjeuner/douche, puis la journée de travail commence, souvent en douceur par la lecture des e-mails/blogs/réseaux (parce que mes yeux ne sont pas encore très bien réveillés !).
Pause déjeuner vers 13h. Puis l'après-midi s'enchaîne.
Je m'arrête souvent entre 19h et 20h (quand Mr rentre lui aussi du travail).
Ce qui diffère, c'est le contenu des journées : un gros mélange entre la création de motifs, les projets free-lance et l'activité pour Mi-avril.
Et le petit plus, c'est quand j'ai l'occasion de déjeuner en ville avec une amie, ça fait une coupure agréable.


Quel moment de la journée préfères-tu ? Pourquoi ?
Dans une journée de travail, je préfère la fin de matinée, car c'est le moment où je suis la plus efficace ;)
Sinon, j'aime bien la soirée, quand je ne pense plus à mon bureau juste à côté, c'est comme si une nouvelle journée commençait.


Quand et pourquoi as-tu décidé de créer ta marque ?
Mi-avril s'est officialisé en janvier 2012, mais je vendais déjà quelques créations sur internet depuis 3 ans, mais seulement de manière ponctuelle. Les choses se sont faites petit à petit via mon blog. J'avais envie d'explorer le matériau ''papier'' en utilisant la découpe et le pliage comme techniques de prédilection. Et puis travailler en free-lance pour d'autres marques est parfois frustrant, alors il y a aussi eu l'envie de voir mes propres idées se concrétiser et prendre vie chez les autres.


Où puises-tu ton inspiration ?
Des photos prises lors de mes voyages, des formes et des couleurs si variées dont regorge la nature, du design scandinave, des motifs qui m'entourent, et sur Internet bien sûr.


A quoi ressemble ton espace de travail ?
Mon espace de travail est une petite pièce dans notre appartement. Petite mais assez lumineuse. Un bureau avec un ordinateur d'un côté, et un plan de travail pour la fabrication et la couture de l'autre côté.



Ecoutes-tu de la musique en travaillant ? Si oui, laquelle ?
Oui, j'aime écouter des choses très variées :
Eels, Sophie Madeleine, Camille, Emily Loizeau, Asa, Cocoon, Claire Denamur, M, Ben Harper, Herman Düne, Babet, Radiohead...
Ou des choses qui réveillent un peu et donnent du courage : Caravan Palace, C2C, Justice, Revolver...
Et aussi des chanteuses suédoises : Mélissa Horn, Nina Kinert...

Ton/tes petit(s) bonheur(s) ?
Dormir les pieds en dehors de la couette.
Et mon amoureux bien sûr ;)

21.11.12

{Merry Christmas #2} PORTRAIT #4 : Caroline Gomez

Qui es-tu ?
Caroline Gomez, je suis designer.

D'où viens-tu ?
J'ai grandi dans un petit village au milieu des vignes en région bordelaise.

Où vis-tu ?
Je suis installée à Bordeaux.


Quels sont tes endroits/adresses préféré(e)s dans ta ville ?
La boutique Ö Design est un très bel endroit où Erick Keiser a sélectionné et mis en scène toute une gamme d'objets et de mobilier de signature ou d'inspiration scandinave (91 rue Notre-Dame).
J'adore Jocteur, la boulangerie de l'Hôtel de Ville, un vrai petit théâtre de pâtisseries non sophistiquées - les meilleurs moelleux au citron et tartes aux pralines roses que j'ai jamais mangés (7§ rue des 3 Conils).
Le restaurant sarde Elio's, ambiance méditerranéenne et plats délicieux. Ils font aussi épicerie fine (22 cours du Chapeau Rouge).
La librairie Mollat, incontournable, impossible pour moi de sortir les mains vides ! (15 rue Vital Carles).

Dans quel(le) autre endroit/ville rêverais-tu de vivre ?
Tout dépend la saison !... Je rêverais d'habiter, en été à Stockholm, en automneà New-York, en hiver dans une petite maison dans les bois en Dordogne devant un bon feu de cheminée et au printemps dans un joli village près de Naples.

Quel est le plus bel endroit où tu sois allée ?
L'aire de Bardenas au milieu du désert de Navarre, juste époustouflant. Il faut le voir pour y croire, c'est ressourçant, un mélange d'intime et d'aride.



Où rêves-tu d'aller ?
La liste est longue ! Découvrir tous les pays scandinaves qu'il me manque - la côte ouest des Etats-Unis - le Canada - l'Islande - le Japon - l'Australie... Heu... il vaut mieux que j'arrête !

Raconte-nous ta journée-type.
Elle n'existe pas, seul le début et la fin sont "types" : amener ma fille à l'école et revenir la chercher. Entre les deux, tellement de tâches sont à gérer quand on s'occupe de tout, toute seule, que jamais une journée ne ressemble à l'autre.

Quel moment de la journée préfères-tu ? Pourquoi ?
J'aime la petite ballade du matin avec ma fille jusqu'à l'école, c'est un moment doux, rien qu'à nous, on se parle, on imagine ce que l'on va faire le week-end...
Mais j'aime aussi le soir tard quand tout le monde est couché et que je travaille encore. J'ai l'impression que tout est facile, je vais deux fois plus vite que la journée parfois. Comme quand on arrive en train la nuit dans une ville, on sort de la gare et là, la ville dort, on a l'impression qu'elle nous appartient !


Quand et pourquoi as-tu décidé de créer ta marque ?
En 2009. Parce que je voulais que mes objets existent et je sentais que le chemin classique du designer qui doit trouver un ou des éditeurs serait trop long. Je suis très impatiente et j'avais très envie que les choses commencent !
Puis j'ai un univers qui m'est très personnel et que j'ai envie de développer.


Où puises-tu ton inspiration ?
Mes voyages. C'est vital. Sans voyage je crois que mon inspiration serait au bord de l'asphyxie ! J'ai besoin de partir, non pas pour revenir avec des idées forcément, mais avec une énergie différente et des images plein la tête.


A quoi ressemble ton espace de travail ?
Je suis très organisée, j'aime quand les choses sont méthodiques alors j'ai deux espaces de travail : un bureau pour réfléchir, dessiner, travailler à l'ordi (et faire la paperasse) et un petit atelier où je fabrique, je teste, je stocke et j'emballe.




Ecoutes-tu de la musique en travaillant ? Si oui, laquelle ?
Je n'écoute pas beaucoup de musique. Mais quand j'aime, j'écoute en boucle...
Depuis un petit moment, Sallie Ford et Lullatone.

Ton/tes petit(s) bonheur(s) ?
Les moments en famille - les journées à la campagne - rire et faire de la pâtisserie avec ma fille - lire - manger un bon cheese cake - faire des reportages photos - travailler sur SLO- voire naître mes créations - rêver et me dire que tout est possible !



14.11.12

{Merry Christmas} PORTRAIT #3 - Fanja Ralison / Le train fantôme

Qui es-tu ?
Je suis Fanja, créatrice du train fantôme.

D'où viens-tu ? 
Je suis née en Picardie de parents d'origine malgache.

Où vis-tu ?
Je vis dans la campagne anglaise du Hertfordshire, pas loin de Londres.

Quels sont tes endroits/adresses préféré(e)s dans ta ville ?
Dans ma petite ville, je visite régulièrement les charity shops. Les weekends, j'aime me promener en forêt. Comme je ne suis pas loin de Londres, j'essaye de profiter des aspects culturels de la capitale. Puis je me sens bien dans les quartiers est de Londres (East London).

Dans quel(le) autre endroit/ville rêverais-tu de vivre ?
Un endroit pas loin de la mer et tout près d'une capitale.

Quel est le plus bel endroit où tu sois allée ?
Madagascar.

Où rêves-tu d'aller ?
Il y a tellement d'endroits que j'aimerais visiter, la liste est longue.
En ce moment, je rêve de faire l'aller-retour au Japon pour rendre visite à une amie très chère que je n'ai pas vue depuis plusieurs années.   

Raconte-nous ta journée-type.
Ma journée de travail commence une tasse de thé à la main après avoir emmené les enfants à l'école. Je réponds aux emails, vérifie les commandes, fais des listes de choses à régler dans la journée ou des idées qui me trottent dans la tête.
J'essaye de varier les plaisir et de ne pas passer trop d'heures sur le même projet. Je profite de la matinée pour faire un peu de couture par exemple. Les tissus auront été sélectionnés la veille ou mentalement au réveil pour ne pas perdre trop de temps à rêvasser sur les multiples possibilités. Ou bien je passe la matinée à faire un peu de sérigraphie (pour réaliser les champignons par exemple).

Petite pause déjeuner rapide, petit tour rapide sur internet.
L'après-midi, je fais un peu de design, travaille sur des imprimés pour de nouvelles Babettes par exemple, fais des montages photo ou autres.
15h10, c'est l'heure d'aller courir chercher les enfants à l'école. je suis à 5 min à pied de l'école mais je suis toujours en retard. Puis je cours à droite à gauche pour les activités des garçons.
Je reprends le travail en soirée mais ne fais rien qui nécessiterait trop de concentration, ce sera donc rembourrage de jambes de poupée, répondre aux emails ou rechercher des tissus, etc...

Quel moment de la journée préfères-tu ? Pourquoi ?
Le matin , c'est agréable de commencer une nouvelle journée pleine de possibilités.

Quand et pourquoi as-tu décidé de créer ta marque ?
Tout a commencé par la création d'un personnage, Little Ozzie, pour mon premier enfant il y a 8 ans déjà. Mon travail n'a cessé d'évoluer depuis, mais le plaisir de créer et réaliser mes créatures à la main reste le même.

Où puises-tu ton inspiration ?
Un peu partout. Dernièrement, la couleur d'une voiture m'a fait de l'oeil.

A quoi ressemble ton espace de travail ?
Je travaille à la maison, mon espace de travail est assez restreint. J'aime m'entourer de piles de tissus, des associations de couleurs et textures se créent souvent par magie.

Ecoutes-tu de la musique en travaillant ? Si oui, laquelle ?
Ecouter de la musique en travaillant m'est indispensable. J'aime les belles mélodies, du rythme, des guitares, musique classique, de films... Veronica Falls, Wye Oak, teenage Fan Club, Zbigniew Preisner, Debussy, Boards of Canada... Entre autres.

Ton/tes petit(s) bonheur(s) ?
Ecouter de la musique en travaillant !
M'entourer de créations réalisées par des artistes pleins de talent me fait très plaisir. Le dreamcatcher de Séverine Laforge est mon dernier coup de coeur, c'est une beauté.
Les ballades en famille. Vivre entre la ville et la campagne et pouvoir profiter des deux.
Puis les tissus et textiles en tout genre bien sûr.